Running gag

En français : « comique de répétition ». Ressort humoristique consistant à répéter volontairement un élément (souvent une situation, éventuellement une expression) afin de lui conférer un caractère comique.